Allahumma inni astakhiruka bi-'ilmik, wa astaqdiruka bi-qudratik, wa as'aluka min fadlikal-'adhim. Fa-innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta'lamu wa la a'lam, wa Anta 'Allamul-ghuyub. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal-amra khayrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri — aw qala: 'ajili amri wa ajilih — faqdurhu li wa yassirhu li thumma barik li fih. Wa in kunta ta'lamu anna hadhal-amra sharrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri — aw qala: 'ajili amri wa ajilih — fasrifhu 'anni wasrifni 'anhu waqdur liyal-khayra haythu kana thumma ardini bih.

Ô Allah, je Te consulte par Ta connaissance, je Te demande de m'accorder le pouvoir par Ta puissance, et je Te demande de Ta grâce immense. Car Tu es certes Capable et je ne suis pas capable, Tu sais et je ne sais pas, et Tu es le Grand Connaisseur de tout ce qui est inconnu. Ô Allah, si Tu sais que cette affaire est un bien pour moi dans ma religion, dans ma vie ici-bas et dans mon devenir — ou il dit : dans l'immédiat et le futur de mon affaire — alors décrète-la pour moi, facilite-la-moi, puis bénis-la pour moi. Et si Tu sais que cette affaire est un mal pour moi dans ma religion, dans ma vie ici-bas et dans mon devenir — ou il dit : dans l'immédiat et le futur de mon affaire — alors détourne-la de moi et détourne-moi d'elle, et décrète pour moi le bien où qu'il se trouve, puis fais que j'en sois satisfait.